Blog

  • Ռուսաստանը 1998–ից ի վեր իրականացրել է ոսկու ամենախոշոր վաճառքը՝ ռազմական բյուջեն լցնելու համար

    Ռուսաստանի բանկը շարունակում է արդեն տասներորդ ամիս անընդմեջ իր պահուստներից ոսկի վաճառել՝ բյուջեի դեֆիցիտը ծածկելու գործողությունների շրջանակում, որը այս տարի երկու անգամ կգերազանցի նախնական պլանները՝ հասնելով 7,3 տրիլիոն ռուբլու։ Ինչպես երեքշաբթի հաղորդեց ԿԲ-ն, սեպտեմբերին ՌԴ-ի ոսկու պաշարը կրճատվել է ևս 0,2 մլն տրոյական ունցիայով (մոտ 6,2 տոննա), իսկ դրա ընդհանուր ծավալը նվազել է մինչև 72,8 մլն ունցիա՝ հասնելով 2019 թվականի վերջից ի վեր ամենացածր մակարդակին։ Դեկտեմբերից, երբ Կենտրոնական բանկը սկսեց մի քանի տասնամյակների ընթացքում ամենախոշոր վաճառքը, նրա պահուստներում ոսկին պակասել է 2 մլն տրոյական ունցիայով՝ մոտ 62 տոննայով։ Արժույթի միջազգային հիմնադրամի վիճակագրության համաձայն՝ ժամանակակից պատմության մեջ Ռուսաստանը միայն մեկ անգամ է ավելի արագ տեմպերով վաճառել իր ոսկու պաշարը՝ 1998 թվականին, երբ դեֆոլտի, արժութային ճգնաժամի և պետական պարտատոմսերի (ԳԿՕ) փլուզման ֆոնին ԿԲ-ն երեք ամսվա ընթացքում վաճառեց 3,8 մլն տրոյական ունցիա ոսկի (118 տոննա)։ Ճիշտ է, տարվա վերջում ձուլակտորների մի մասը հետ գնվեց, և տարվա կտրվածքով Կենտրոնական բանկի ոսկու պաշարը կրճատվեց 1,6 մլն ունցիայով (մոտ 50 տոննա)՝ այսինքն՝ ավելի քիչ, քան ընթացիկ տարում։ Հետագայում Կրեմլը միայն կուտակում էր ոսկին պահուստներում և 1990-ականների վերջից ի վեր ավելացրել է ոսկու պաշարը ավելի քան հինգ անգամ։ 2022 թվականի սկզբին այն կազմում էր 74 մլն տրոյական ունցիա կամ 2,3 հազար տոննա և աշխարհում մեծությամբ հինգերորդն էր։ Անցյալ տարվա վերջում սկսված վաճառքը, որը դարձրեց Ռուսաստանի ԿԲ-ին աշխարհի բոլոր կենտրոնական բանկերի մեջ ոսկու խոշորագույն վաճառողը, կապված է այն գործողությունների «հայելային արտապատկերման» հետ, որոնք նախկինում Ֆինանսների նախարարությունը կատարում էր Ազգային բարեկեցության հիմնադրամի ակտիվների հետ, նշում է Reuters-ը․ ԿԲ-ն շուկայում իրացնում է ԱԲՀ-ի ոսկին, որը նախկինում արդեն վաճառել էր Ֆինանսների նախարարությունը՝ բյուջեի դեֆիցիտը փակելու համար։ «Ֆինանսների նախարարությունը օգտագործում է կուտակված պահուստները (այդ թվում՝ ոսկով)՝ բյուջեի դեֆիցիտը ծածկելու համար՝ եկամուտների պակասի պայմաններում։ Քանի որ 2026 թվականին նավթի և գազի եկամուտները նվազել են, դա հանգեցրել է Ազգային բարեկեցության հիմնադրամի (ԱԲՀ) ակտիվների, այդ թվում նաև ոսկու, վաճառքի ուժեղացմանը», — բացատրում է «Ֆինամ»-ի վերլուծաբան Ալեքսանդր Պոտավինը։ Բացի այդ, ԿԲ-ն կարող է ոսկու վաճառքի հաշվին ծածկել արտարժութային իրացվելիության պակասը, իսկ ոսկու բարձր համաշխարհային գները, հավանաբար, նույնպես «նպաստել են թանկարժեք մետաղի վաճառքի ակտիվացման մասին որոշման ընդունմանը», նշում է Պոտավինը։

    Վաճառված ռուսական ոսկու մի մասը հոսում է Չինաստան, որը այս տարի Ռուսաստանից թանկարժեք մետաղի գնումներն ավելացրել է մինչև պատմական ռեկորդներ։ Հունվար-հուլիս ամիսներին Հոնկոնգ, ըստ ՉԺՀ մաքսային տվյալների, մուտք է գործել մոտ 100 տոննա ռուսական ծագման ոսկի՝ երեք անգամ ավելի, քան անցյալ տարվա նույն ժամանակահատվածում։

    Այն բանից հետո, երբ Լոնդոնի շուկան՝ աշխարհի ամենամեծը, փակեց իր դռները ՌԴ-ից եկող ոսկու համար, ռուսական մատակարարները արտահանումը վերաուղղում են դեպի արևելք, արձանագրում է LSEG-ի վերլուծաբան Դեբաջիթ Սահան։ ՌԴ-ից ոսկու հոսքերը դեպի Չինաստան հեղեղվել էին արդեն պատերազմի առաջին տարում, և այդ ժամանակից ի վեր Հոնկոնգի միջոցով արտահանվել է 35 մլրդ դոլարի թանկարժեք մետաղ, հաշվարկել է Financial Times-ը։

  • Փաշինյանը վախենում է․ գրպանից գումարը հանել են, ասում՝ ընտրակաշառք է․ Ղազինյան (video)






    ԱԺ «Ուժեղ Հայաստան» խմբակցության անդամ Դավիթ Ղազինյանը Ստեփանավանում կուսակցության աջակիցների ձերբակալությունները որակում է որպես քաղաքական գործընթացներին միջամտություն՝ պնդելով, որ որոշումները կայացնում է Նիկոլ Փաշինյանը։

    «Եթե Ստեփանավանի համայնքապետի թեկնածուն մնար ազատության մեջ, այս շոուն չլիներ, ի՞նչ էր լինելու։ Ընտրություններից առաջ մեր կազմակերպչական թիմի անդամներին ու վստահված անձանց ձերբակալել են»,- ԱԺ-ում լրագրողների հետ զրույցում ասաց Ղազինյանը։

    Նրա խոսքով՝ տեղի ունեցածը հաստատում է իրենց այն պնդումը, որ կուսակցությունը բոլոր համայնքներում չի մասնակցելու ընտրություններին։

    «Յուրաքանչյուր տեղ, որտեղ մեր մասնակցությունը կլիներ, այսպես էր լինելու»,- նշեց նա։

    Ղազինյանը նաև հայտարարեց, որ երկրում որոշումները կայացնում է մեկ մարդ՝ Նիկոլ Փաշինյանը, իսկ իրավապահ մարմինները, իր գնահատմամբ, նրա ազդեցության տակ են։

    «Բացարձակ մեկ մարդու իշխանություն է. թող ոչ մի դատախազ, քննիչ կամ ԱԱԾ գլուխ չգովի, թե ինքը կարող է բան որոշել։ Մեկ հոգի է որոշում, և այդ մեկ հոգին Փաշինյանն է։ Մեր իրավապահ մարմինները բառի ուղիղ իմաստով պատանդ են այս մարդու ձեռքին»։




    դիտվել է 595 անգամ


    Լրահոս

    Ամենաընթերցվածները



    Շուտով



    Հոկտեմբերի 22-ին՝ ժամը 11։30-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Գյուլնարա Ալեքսանյանը


    Հոկտեմբերի 22-ին՝ ժամը 15։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Հենրիխ Դանիելյանը


    Հոկտեմբերի 22-ին՝ ժամը 12։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Նարինե Դիլբարյանը


    Հոկտեմբերի 21-ին՝ ժամը 13։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Լարիսա Ալավերդյանը


    Հոկտեմբերի 21-ին՝ ժամը 15։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Հովհաննես Շահինյանը


    Հոկտեմբերի 21-ին՝ ժամը 14։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Արմենակ Դանիելյանը


    Հոկտեմբերի 21-ին՝ ժամը 12։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Ալբերտ Բազեյանը


    Հոկտեմբերի 21-ին՝ ժամը 11։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է Նաիրա Գևորգյանը


    Հոկտեմբերի 20-ին՝ ժամը 12։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է քաղաքագետ Երվանդ Բոզոյանը


    Հոկտեմբերի 20-ին՝ ժամը 14։00-ին, Հայելի ակումբի հյուրն է արտակարգ և լիազոր դեսպան Ձյունիկ Աղաջանյանը

  • Ողջ ՀԷՑ-ի դիմաց առաջարկել են 400 հզր դոլար, այն ինչ 800 մլն-ից 1 մլրդ դոլար արժե. Ղազինյան

    Ողջ ՀԷՑ-ի դիմաց առաջարկել են 400 հզր դոլար, այն ինչ 800 մլն-ից 1 մլրդ դոլար արժե. Ղազինյան

  • Նույնիսկ կառավարությունն է խոստովանում, որ «ԹՐԻՓՓ համաձայնագրում» Խաղաղության համաձայնագիր կնքելու որևէ երաշխիք չկա. տեսանյութ

    Նույնիսկ կառավարությունն է խոստովանում, որ «ԹՐԻՓՓ համաձայնագրում» Խաղաղության համաձայնագիր կնքելու որևէ երաշխիք չկա. տեսանյութ

  • Պուտինը Սանկտ Պետերբուրգում հանդիպում է սկսել ԱՄՆ նախագահի հատուկ բանագնաց Ուիտկոֆի հետ

    ՌԴ նախագահը շնորհակալություն է հայտնել ԱՄՆ նախագահին՝ Ուկրաինայի կարգավորման խնդրի նկատմամբ ուշադրության համար։ Նա հետաքրքրվել է Նորվեգիայում կայացած բանակցությունների արդյունքներով։

    ԱՄՆ նախագահը վերջին հեռախոսազրույցի ընթացքում շեշտել է Ուկրաինայում հակամարտությունը դադարեցնելու անհրաժեշտությունը՝ մարդկային կորուստները կանխելու համար։

    Ռուսաստանը շահագրգռված է ԱՄՆ-ի հետ տնտեսական համագործակցության վերականգնմամբ։

    Ռուսական կողմին հետաքրքրում են Իրանի շուրջ ստեղծված իրավիճակի գնահատականները, և Մոսկվան պատրաստ է աջակցել հակամարտության կարգավորմանը։

    Ռուսական դիզվառելիքի մատակարարումների վերաբերյալ որոշումից հետո համաշխարհային շուկաներում գներն իջել են 5–6 տոկոսով։

    Ռուսաստանը կարող է մեծ քանակությամբ պարարտանյութեր մատակարարել ամերիկյան շուկա։

     

  • Մահացել է ՀՀ արվեստի վաստակավոր գործիչ Դավիթ Մուրադյանը

    Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտից խոր ցավով տեղեկացնում են, որ կյանքից հեռացել է Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտի նախկին ռեկտոր, պրոֆեսոր, ՀՀ արվեստի վաստակավոր գործիչ, գրող, կինոգետ Դավիթ Մուրադյանը։

    «Մեծ է նրա ներդրումը հայ կինոարվեստի և ժամանակակից գրականության զարգացման ու հանրահռչակման, ինչպես նաև արվեստի կրթության գործում։

    Դավիթ Մուրադյանի հիշատակը հավերժ կմնա նրա գործընկերների, սաների, արվեստասերների և բոլոր նրան ճանաչողների սրտերում։

    Մեր խորին ցավակցությունն ենք հայտնում Դավիթ Մուրադյանի ընտանիքին, հարազատներին և գործընկերներին։ Հանգչեք խաղաղությամբ, սիրելի պարո՛ն Մուրադյան»,- ասվում է ԵԹԿՊԻ-ի ցավակցական հայտարարության մեջ։

  • ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ․ ԹՐԻՓՓ-ը ՀՀ-ի կապն է Արևելքի ու Արևմուտքի հետ. Սա խաղաղության վրա դրական է ազդում. Արարատ Միրզոյան

    ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ․ ԹՐԻՓՓ-ը ՀՀ-ի կապն է Արևելքի ու Արևմուտքի հետ. Սա խաղաղության վրա դրական է ազդում. Արարատ Միրզոյան

  • «Օրենքով գող» Զապը՝ Անդրանիկ Սողոյանը, «Նաիրի» ԲԿ-ում է – ԱՄԲԻՈՆ NEWS

    «Ամբիոն Նյուզ»-ի տեղեկություններով՝ կալանքի տակ գտնվող Անդրանիկ Սողոյանը՝ Զապ մականունով հայտնի անձը, այս պահին բուժում է ստանում «Նաիրի» բժշկական կենտրոնում։
    Թե ինչ առողջական խնդիրների պատճառով է նա բուժում ստանում, ինչպես նաև բժշկական կենտրոնում գտնվելու այլ հանգամանքների վերաբերյալ այս պահին լրացուցիչ տեղեկություններ չկան։

  • Թրամփը կարծում է, որ Ուկրաինայի անունից բանակցությունները պետք է վարի մեկ ուրիշը

    ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը հայտարարել է, որ Ուկրաինայի նախագահ Վլադիմիր Զելենսկին պետք է վաղուց ավարտած լիներ Ռուսաստանի դեմ պատերազմը՝ պնդելով, որ նրա գործողությունների պատճառով խաղաղության համաձայնագիրը դեռ ձեռք չի բերվել։

    «Եթե նա լսեր ինձ, վաղուց շատ ավելի լավ գործարք կկնքեր, և մեկ միլիոն մարդ դեռ կենդանի կլիներ»,- ասել է Թրամփը՝ հավելելով, որ ժամանակն է՝ Ուկրաինայի անունից բանակցի մեկ ուրիշը։

    ԱՄՆ նախագահը նաև նշել է, որ Վաշինգտոնը մեծ աջակցություն է ցուցաբերել Կիևին, սակայն դրա դիմաց ոչինչ չի ստացել։ Թրամփը հայտարարել է, որ չի ցանկանում պատերազմի ընթացքում մարդկանց զոհվելը, և հավելել, որ Ռուսաստանի դեմ նոր պատժամիջոցները հետաձգել է՝ խաղաղ բանակցությունները չխաթարելու համար։

  • Թուրքական հետազոտական կենտրոնը բազմիցս գովաբանել է Փաշինյանին և քննադատել Սփյուռքին․ Սասունյան





    Անկարայում գործող «Եվրասիական հետազոտությունների կենտրոնը» (AVİM) ուսումնասիրում է Կովկասի, Բալկանների, Կենտրոնական Ասիայի, Ռուսաս​տանի և Իրաքի հիմնախնդիրները։ Կենտրոնը պարբերաբար հրապարակում է հոդվածներ, որոնք աջակցում են Փաշինյանի կառավարությանը և քննադատում Սփյուռքին։
    Ստորև ներկայացված են մի քանի հոդվածներ, որոնք AVİM-ը հրապարակել է վերջին չորս շաբաթվա ընթացքում.

    1. «Հայաստանը՝ Սփյուռքի հավակնությունների և պետական հիշողության միջև», (հեղինակ՝ Այգյուն Աթար, 14 սեպտեմբերի, 2026 թ.)։

    Ահա, թե ինչպես է հեղինակն ամփոփել հոդվածը. «Հայկական սփյուռքը պատմականորեն նշանակալի դեր է խաղացել ժամանակակից հայկական քաղաքական ինքնության ձևավորման և Հայկական հարցի միջազգայնացման գործում։ Մասնավորապես, Միացյալ Նահանգներում, Ֆրանսիայում և եվրոպական քաղաքական ավելի լայն ասպարեզում ձևավորված լոբբիստական կազմակերպված կարողություններն ստեղծել են գործունեության լայն դաշտ՝ 1915 թվականի իրադարձությունները միջազգային օրակարգում պահելուց մինչև Թուրքիային առնչվող խորհրդարանական նախաձեռնություններ, և Ղարաբաղյան հիմնախնդրից մինչև Ադրբեջանի դեմ ուղղված քաղաքական ճնշումների ու պատժամիջոցների պահանջներ։ Այնուամենայնիվ, 2020 թվականի Ղարաբաղյան երկրորդ պատերազմից հետո Հարավային Կովկասում ի հայտ եկած աշխարհաքաղաքական իրողությունն ավելի ու ավելի է բացահայտում կազմակերպված սփյուռքյան որոշակի շրջանակների պահպանած պատմական քաղաքական մոդելի և Հայաստանի Հանրապետության ժամանակակից պետական շահերի միջև եղած տարբերությունը։ Այս հոդվածը այդ տարբերությունը բնորոշում է որպես «պետականություն ունեցող Սփյուռքի պարադոքս»։ Այն համեմատական քննության է ենթարկում «907-րդ բաժնի» շուրջ ամերիկահայ լոբբինգը, Ֆրանսիայում խորհրդարանական քաղաքականությունը, Եվրախորհրդարանի՝ Թուրքիայի և Ադրբեջանի վերաբերյալ բանաձևերը, ինչպես նաև արևմտյան լրատվամիջոցների լուսաբանման առանձին օրինակներ… Հիմնական փաստարկն այն է, որ թեև հայկական Սփյուռքի պատմական նվաճումը Հայկական հարցի միջազգայնացումն էր, անփոփոխ հակամարտության մոդելի շարունակական վերարտադրությունն այժմ կարող է դիվանագիտական և տնտեսական վնասներ հասցնել ոչ միայն Թուրքիային և Ադրբեջանին, այլև հենց Հայաստանին, քանի որ Երևանը ձգտում է կարգավորել հարաբերությունները երկու պետությունների հետ»։

    2․ «Հայաստանի քաղաքական կողմնորոշման երկու տարբեր մոտեցումներ՝ տարածքային պահանջներ և «Իրական Հայաստան»» (հեղինակ՝ Թուղչե Թեջիմեր, 9 հոկտեմբերի, 2026 թ.)։

    Ահա թե ինչպես է թուրք հեղինակն արձագանքել իմ հոդվածին. «2026 թ. սեպտեմբերի 20-ին Սփյուռքի արմատական, ռազմատենչ հատվածը ներկայացնող «The California Courier» պարբերականում՝ «Փաշինյանը հակահայկական հայտարարություններ է անում Երևանում կայացած միջազգային համաժողովում» վերնագրով հոդվածում խիստ քննադատության են ենթարկվում Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի արտահայտած մտքերը՝ սեպտեմբերի 17-ին Երևանում անցկացված «Համապարփակ անվտանգություն և դիմակայունություն 2026» համաժողովի ընթացքում։ Կենտրոնանալով Ադրբեջանի հետ Փաշինյանի վարած խաղաղության գործընթացի, սահմանադրական փոփոխությունների շուրջ բանավեճերի և պատմական հարցերում նրա մոտեցման վրա՝ հոդվածում պնդվում է, որ վարչապետի վարած քաղաքականությունը հակասում է Հայաստանի ազգային շահերին։ Այնուամենայնիվ, հոդվածի ամենաուշագրավ կողմը ոչ թե Փաշինյանի դիվանագիտական ​​ընտրությունների քննադատությունն է, այլ Հայաստանի ապագայի վերաբերյալ նրա ձևակերպած քաղաքական տեսլականը։ Մասնավորապես, Մուշի և Վանի վերաբերյալ նրա բարձրացրած քննարկումն ընդգծել է սփյուռքյան որոշ շրջանակներում տիրապետող պատմական իրավունքների մասին խոսույթի և Փաշինյանի «Իրական Հայաստան» հայեցակարգի միջև եղած տարբերությունը։ Հոդվածի հիմնական առարկությունները վերաբերում են սահմանադրական փոփոխությունների հարցում Փաշինյանի դիրքորոշմանը, որոնք դիտարկվում են որպես Ադրբեջանին արված չափազանց մեծ զիջումներ, ինչպես նաև տարածքային պահանջները մի կողմ դնելու նրա որոշմանը։ Բացի այդ, նյութում մեջբերվում է մի դրվագ պատմության ուսուցչի մասին, որն աշակերտներին ասում է, որ նրանք պետք է «ազատագրեն Մուշն ու Վանը», երբ մեծանան։ Այս օրինակի միջոցով առաջ քաշված փաստարկը հստակ է. հայերը չպետք է հրաժարվեն այն տարածքների նկատմամբ պահանջներից, որոնք, ըստ նրանց, կորսվել են անցյալում, այլ պետք է վառ պահեն այն հնարավորությունը, որ աշխարհաքաղաքական պայմանների փոփոխությունը կարող է առիթ ստեղծել այդ հողերը վերադարձնելու համար»։

    3․ «Հայաստանի կառավարությունը քննադատում է արմատական Սփյուռքին» (հեղինակ՝ Սելենա Էրվա Յալչին, 12 հոկտեմբերի, 2026 թ.)։

    Ահա թե ինչ է գրել Յալչինը. «Հայաստանի վարչապետ Փաշինյանի կողմից «Իրական Հայաստան» հայեցակարգը որպես կառավարության պաշտոնական քաղաքականություն հռչակելուց հետո ընդդիմադիր խմբերը մշտապես քննադատում են այն։ Այս տեսլականն առաջնահերթություն է տալիս առկա սահմանների շրջանակներում խաղաղության, բարգավաճման և կայունության վրա հիմնված տարածաշրջանային հարաբերությունների հաստատմանը՝ միաժամանակ հրաժարվելով պատմական հավակնություններից։ Մինչ երկրի ներսում այս քննադատության հիմնական աղբյուրներն ընդդիմադիր կուսակցություններն ու Եկեղեցու ղեկավարությունն են, արտաքին աղբյուրները Սփյուռքի այն արմատական-ռազմատենչ տարրերն են, որոնք հայտնի են հակախաղաղարար իրենց դիրքորոշմամբ… Որպես AVİM՝ մենք բազմիցս ընդգծել ենք, որ Սփյուռքի արմատական և հակախաղաղարար դիրքորոշման հիմքում ընկած է չարամիտ մոտեցում, որի նպատակն է՝ խաթարել Հարավային Կովկասի կայունությունը, Ադրբեջան-Հայաստան խաղաղության պայմանագրի գործընթացը, ինչպես նաև Թուրքիա-Հայաստան հարաբերությունների կարգավորման ընթացքը»։

    4․ «Փաշինյանի՝ Նյու Յորքում ունեցած հանդիպումներից հետո. Սփյուռքի և Հայաստանի կառավարության միջև լարվածությունն աճում է (հեղինակ՝ Հեյզել Քագան Էլբիր, 15 հոկտեմբերի, 2026 թ.)։

    Ահա թե ինչպես է հեղինակն արձագանքել իմ մյուս հոդվածին. «Նիկոլ Փաշինյանի՝ 2026 թվականի սեպտեմբերին Նյու Յորք կատարած այցը, բացի ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում ունեցած ելույթից, կրկին ուշադրության կենտրոնում է դրել հայկական Սփյուռքի և Երևանի կառավարության միջև առկա կառուցվածքային լարվածությունը։ Հարութ Սասունյանի հոդվածը, որը հրապարակվել է «The California Courier» և «The Armenian Weekly» պարբերականներում՝ «Արդյոք Փաշինյանը Նյու Յորք էր եկել ՄԱԿ-ում ելո՞ւյթ ունենալու, թե՞ հայ ուսանողներին պառակտելու նպատակով» վերնագրով, ներկայացնում է այս հակասության կոնկրետ օրինակը։ Ըստ Սասունյանի՝ հայկական համայնքի ավելի լայն շրջանակների հետ բաց երկխոսության մեջ մտնելու փոխարեն, Փաշինյանը փակ հանդիպում է ունեցել «Համահայկական ուսանողական միության» (All-ASA) անդամ հանդիսացող ուսանողների սահմանափակ խմբի հետ. սա դիտարկվել է որպես Սփյուռքում պառակտում մտցնելուն ուղղված ընտրողական քայլ։ Հոդվածի հիմնական փաստարկն այն է, որ Սփյուռքի և կառավարության միջև առկա ճեղքվածքը չի նվազում, ընդհակառակը՝ հակադրության զգացումն ավելի է խորանում»։

    Ադրբեջանցի և թուրք վերլուծաբանների ու նրանց երկրների ղեկավարների կողմից պարբերաբար, հաճախ նաև ակամա, թույլ տրվող ամենամեծ սխալն այն է, որ որքան շատ են նրանք գովաբանում և աջակցում Նիկոլ Փաշինյանին, այնքան ավելի են ամրապնդում այն տպավորությունը, թե նրա քաղաքականությունը բխում է ոչ թե Հայաստանի, այլ Ադրբեջանի և Թուրքիայի շահերից։ Սրանից ավելի ոչինչ չի ապացուցում, որ Փաշինյանի դիրքորոշումները ծառայում են Հայաստանի հակառակորդների շահերին։

    Հարութ Սասունյան
    www.TheCaliforniaCourier.com

    Թարգմանությունը՝ Ռուզաննա Ավագյանի